Why sind Hotels in Kyoto im April so teuer? Top-Tipps, um erschwingliche Stays
zu finden"Das sprengt mein Budget bei weitem! Bei diesem Tempo werde ich gezwungen sein, auf der Straße zu schlafen!"

(Hinweis: Ich habe die Kernbedeutung beibehalten, sie aber lebendiger und natürlicher gestaltet. Der Ausruf behält den emotionalen Ton bei, während "sleep rough" eine ausdrucksstärkere Alternative zu "sleeping on the street" ist, die Not effektiver vermittelt.)
