Comment une fille sans éducation formelle jusqu'à l'âge de 17 ans a-t-elle obtenu un doctorat de Cambridge ?
Récit à la première personne tiré de « Educated » Extrait du roman autobiographique de Tara Westover, « Educated »

À cœur des montagnes d’Idaho, ma vie était en totale opposition avec le monde au-delà des montagnes. Ma famille, profondément enracinée dans ses croyances, vivait en autarcie, loin des normes conventionnelles de la société. En grandissant, je n’ai jamais mis les pieds dans une salle de classe avant l’âge de dix-sept ans, et même alors, cela fut un saut dans l’inconnu. Mon éducation a commencé non pas avec des livres, mais avec les leçons brutes et non filtrées de survie et d’autonomie que mon père, un homme de grande indépendance, nous inculquait.

Notre maison était un endroit où les frontières entre la réalité et la paranoïa se confondaient souvent. Le mépris de mon père pour le gouvernement et les institutions façonnait notre existence isolée, et sa voix, remplie de conviction et d'urgence, résonnait dans les canyons de nos vies quotidiennes. Il croyait que la fin du monde était imminente, et il nous préparait pour cela avec une ferveur qui laissait peu de place au doute.

Nous accumulions des provisions, apprenions à utiliser des armes, et étions constamment sur le qui-vive, prêts pour le jour où la société s'effondrerait.

Malgré l'isolement, il y avait une beauté dans notre vie rude et sauvage. Les montagnes et le ciel, vastes et infinis, offraient un cadre de liberté et d'aventure. Cependant, à mesure que j'ai grandi, les limites de notre monde ont commencé à se sentir étouffantes. Un désir de connaissance, un besoin de comprendre le monde au-delà de nos montagnes, me rongeait. C'est cette envie qui m'a finalement poussée à défier les attentes et les limitations placées sur moi, et à chercher une éducation qui a changé ma vie à jamais.
Le voyage vers l'éducation n'était pas seulement une question d'apprentissage ; c'était une transformation. C'était à propos de se libérer des chaînes de l'ignorance et de la peur, et d'adopter une nouvelle manière de penser. Chaque livre que j'ai lu, chaque cours que j'ai suivi, était un pas vers une nouvelle identité, une qui ne serait plus définie par les limites rigides de mon passé.
Le chemin était semé d'embûches—lutter pour s'intégrer, affronter les lacunes dans mes connaissances, et faire face au désapprobation de ma famille. Mais chaque obstacle n'a fait qu'alimenter ma détermination à réussir.
Aujourd'hui, en réfléchissant à mon parcours, je suis reconnaissante pour la force et la résilience que mon éducation unique m'a donnés. Mon histoire est un témoignage du pouvoir de l'éducation et de l'esprit indomptable de ceux qui osent rêver au-delà de leurs circonstances. C'est un rappel que, peu importe d'où nous venons, nous avons tous le potentiel de façonner notre propre destin et de surpasser les limitations qui nous sont imposées.