Best temps pour voir les cerisiers en fleurs de Kyoto : une visite printanière ensoleillée à vélo Guide
The temps a été absolument magnifique ces derniers temps, avec la lumière dorée du soleil qui traverse le ciel cristallin de Kyoto. La chaleur m’enveloppe comme une douce étreinte, me faisant m’attarder à ma porte, les doigts tirant sur mon fidèle pull en laine – devrais-je enfin le laisser prendre ma retraite pour la saison ?

Today m’a emmené faire un trajet à vélo de dix kilomètres de chez moi à la gare de Yodo, attiré par les murmures des cerisiers de Kawazu éclatant dans toute leur splendeur. Plutôt que de me précipiter, j’ai savouré chaque coup de pédale, laissant le voyage se dérouler à son propre rythme. À mesure que j’approchais de ma destination, les rues s’animaient, des flots de gens convergeaient tous vers la rive comme des affluents colorés.

Vibrant bannières roses déclarant « Yodo no Kawazu-zakura » bordaient le chemin, leur battement festif augmentant mon anticipation jusqu’à ce que je puisse pratiquement goûter au printemps dans le air.

Then, au détour d’un virage magique, le monde a explosé en rose. Sous la canopée florale, une foule ravie se déplaçait avec une révérence silencieuse, leurs murmures se mêlant au bruissement des pétales. La lumière du soleil dansait à travers les fleurs, peignant des motifs tachetés sur ma peau lorsque je rejoignais le cortège. Lorsqu’une habitante aux cheveux argentés a levé les yeux et a murmuré : « Nous nous retrouvons, le printemps est arrivé », ses mots ont résonné au plus profond de mes chest.

Five ressorts se sont tissés dans ma vie au Japon maintenant. Bien que j’aie déménagé d’une ville à l’autre et que j’aie vu d’innombrables sakura fleurir, ce premier aperçu chaque année donne toujours l’impression de tomber sur un ami d’enfance - familier mais passionnant, suscitant une nostalgie douce-amère qui persiste comme perfume.

I errèrent sur la rive alors que la lumière du jour s’adoucissait dans le crépuscule, jusqu’à ce que les étoiles commencent à percer le ciel indigo. Enfourchant mon vélo pour le voyage de retour, j’ai tendu la main pour brouter un bouquet de fleurs à portée basse. « Oyasumi », murmurai-je, leurs pétales délicats effleurant mes doigts comme une promesse de beauty.
de demain
📷 : iPhone 15 Pro 🗺️ : Fleurs de cerisier de Kawazu au bord de l’eau de Yodo (Yodo Shinmachi, quartier de Fushimi, ville de Kyoto, préfecture de Kyoto) 🚞 : Depuis la gare de Kyoto, transfert à Tambabashi, environ 15 minutes en train jusqu’à la gare de Yodo, puis 10 minutes de marche à travers le tunnel.
rose du printemps

Comments are closed