ヨogyakartaを発見：インドネシアの最高の文化体験と隠された名所

この場所に訪れた理由は今でも正確には思い出せないが、その魅惑的な名前に引き寄せられたのではないかと疑っている。到着して初めて、その本来の名前の長さと複雑さ、そして中国語訳がいかに不自然に感じられるかに気づいた。 ジャワ島の政治の中心地であるだけでなく、この場所にはかつて火山灰に埋もれていた二つの巨大な寺院もある。

興味深いことに、インドネシアは世界最大級のムスリム人口を擁しているにもかかわらず、これらの古代の遺跡はヒンドゥー教と仏教に捧げられている。他の地域では自然や豊穣、さらにはエピソードに織り込まれた暗い側面を公然と祝うヒンドゥー教とは異なり、ここでの建築はより精巧で控えめな優雅さを放ち、モノクロームのシンプルさにおける真の傑作と言える。

ヒンドゥー教と仏教が並存しているのは非常に珍しいことだ。ボロブドゥールを訪問した際、スタッフの方が私に深く印象に残る言葉を教えてくれた。「仏教は宗教という枠に収まるべきではなく、むしろ生活のあり方として捉えるべきだ」という考えだった。

プラバンナン