エクイナーの暑さにもかかわらず、キリマンジャロの雪が融けない理由を解き明かせ

プロの翻訳者が必要です：以下のテキストを流暢で正確に英語に翻訳してください。追加の説明は一切不要です。

主要な要件： - ネイティブレベルの英語能力 - 技術用語や専門用語に関する知識（必要な場合） - 原文のトーンとニュアンスを維持する能力 - 嚴格な機密保持が保証される

ご注意ください：自然で出版可能な翻訳を求めています。英語のオリジナルコンテンツのように読めるものでなければなりません。機械翻訳や文字通りの訳は受け付けません。

英語圏の読者が理解しやすいように、原文の意味を完全に維持しつつ、正確で文化的に適応した翻訳をお待ちしています。