Исследуйте уникальное очарование: переименование Австралии в китайском стиле

Изображение взято с Yerenyu,仅供参考. [Переименования и причины] Австралия → Железный Хребет (намек на её богатые запасы железной руды) Сидней → Мутная Бухта (игривое совпадение звуков, которое также подчеркивает особенности порта) Мельбурн → Вонь Чернил Селение (яркое изображение, которое вызывает как буквальное, так и культурное ассоциации) Канберра → Кенгуру Хребет (умное совпадение звуков, связанное с географическими особенностями столицы) Воллонггонг → Волонгган (фонетическое переведение, сохраняющее оригинальное звучание) Дарвин → Да У Чэн (чествование Дарвина и его теории эволюции) Кейрнс → Доброта Порт (тёплое совпадение звуков, передающее тропический антураж) Перт → Город Страха Смерти (фонетическое переведение, отражающее его удалённость и изоляцию) Аделаида → Уголок Бабушки (фонетическое переведение, также описывающее уютный рельеф города) Новая Зеландия → Новый Западный Хребет (совпадение звуков, напоминающее о "окне, содержащем западный хребет на тысячу осеней") Веллингтон → Весенний Дворец (где староанглийское слово 'welling' означает 'источник', а 'ton' — 'дворец', создавая свежее изображение) [Окружающие острова] Тасмания → Остров Верхом На Лошади (совпадение звуков, вызывающее образ приключений верхом на лошади) Папуа Новая Гвинея → Осьминожий Новый Рыбачий Посёлок (творческое совпадение звуков, связывающее с богатой морской жизнью) Соломоновы Острова → Архипелаг Мира (где 'Соломон' означает "мир" на иврите, символизируя гармонию) Норфолкский Остров → Фермерский Остров (совпадение звуков, рисующее пасторальный образ) Остров Маккуори → Остров Доната (весёлая фонетическая игра с названием Маккуори, отражающая его круглую океаническую топографию) Остров Хоу → Остров Геройской Груди (фонетическое переведение, вызывающее образ величественных пляжных пейзажей острова) Новая Каледония → Остров Нового Карри (совпадение звуков, намекающее на вкусовые особенности южно-пacificской кухни) Острова Окленд → Острова Дуба (Окленд, изначально означающий дуб, является подходящим названием для этих островов) [Другие географические примечания] Большой Барьерный Риф → Большой Сокровищный Риф (милое буквальное интерпретирование, подчёркивающее его ценность) Озеро Эй어 → Озеро Любви Уха (радостное совпадение звуков, также подчеркивающее уникальную форму озера) Полинезия → Остров Стекла (совпадение звуков, прекрасно передающее прозрачные, кристально чистые воды)